Откуда взялась странная традиция желать людям, собирающимся сдавать экзамен, ни пуха ни пера? Тем паче, что в ответ вас непременно посылают к чёрту, а то и дальше. Когда же появился этот обычай и в чём его суть? Мнение духовного лица нельзя не уважать, однако всё указывает на то, что эта суеверная идиома не только гораздо старше Советской власти, но и, пожалуй, ровесница христианства.
Пожелание ни пуха ни пера: значение и происхождение
Точнее, от вашего браузера их поступает слишком много, и сервер VK забил тревогу. Обратитесь в поддержку сервиса. Вы отключили сохранение Cookies, а они нужны, чтобы решить проблему. Почему-то страница не получила всех данных, а без них она не работает. Вы вернётесь на предыдущую страницу через 5 секунд.
Пожелание ни пуха ни пера — это одно из самых распространенных популярных выражений в русском языке. Оно используется в различных ситуациях, когда человек хочет пожелать кому-либо удачи или успеха перед важным делом или событием. Значение этого выражения легко угадывается: слова «пух» и «пера» олицетворяют легкость и непрочность, поэтому фраза «ни пуха ни пера» может трактоваться как «ничего плохого и легко переступить через все препятствия». Происхождение этого выражения не до конца ясно. Одна из версий гласит, что оно появилось в древних русских поверьях и связано с обрядами защиты от злых духов и влияний. Во время таких обрядов использовались перья различных птиц, причем каждое перо вносило свою частицу магии, защищающую от негатива.
- Значение и обычное употребление
- Хочу пожелать тебе удачи на экзамене.
- Каждый из нас хотя бы раз слышал пожелание «ни пуха, ни пера». При этом все мы знаем, что после этого пожелания нужно ответить - «к черту».
- Устойчивое сочетание фразеологизм. Используется в качестве междометия.
Это крылатое выражение берет истоки в древности, когда люди всерьез увлекались охотой и она была практически единственным источником пропитания. Тогда люди ходили на охоту не от развлечения, а от нужды, чтобы добыть пищу и прокормить семью. В те времена считалось плохим знаком желать удачи прямым текстом, это считалось сглазом и несло неприятности. Читайте также: хоть святых выноси — откуда пошло это выражение и что оно означает? Тогда охотники и простые люди придумали «обманывать» судьбу и косвенно желать неудачи на охоте, тем самым привлекая успех и много добычи.